Le domande più frequenti poste al Centro di Digitalizzazione di Monaco

L'accesso alle collezioni digitali é libero e senza costo?

L'accesso alle raccolte digitali del MDZ é libero e disponibile su Internet senza costi. Questo vale anche per altri servizi, ad esempio, per il nostro “Mobilen Apps” ,oppure, per scaricare intere opere in formato PDF. Il limite d'accesso é previsto soltanto per un ristretto numero di opere protette dalla legge sul diritto d'autore ,oppure, per alcune pubblicazioni del periodo 1933-1945. Tutte queste opere possono, però, essere consultate online presso la sala di lettura della BSB. Questo vale per tutte le digitalizzazioni: qualsiasi tipo di uso commerciale é privo di licenza e soggetto al pagamento di tasse.

Se dovessi essere interessata/o ad un libro della BSB non ancora scansionato, sarebbe possibile scannerizzarlo su richiesta o farlo digitalizzare in poco tempo?

Non é possibile, purtroppo, prevedere in tempi brevi, il termine di scadenza delle digitalizzazioni di determinati libri. La maggior parte dei contenuti della BSB, comprese le carte, le immagini e i manoscritti sono disponibili e possono essere prenotati online. Fate attenzione al prezzo. La consegna può essere effettuata in copia cartacea, tramite chiavetta USB, DVD, oppure si può scaricare da Internet.

Dove posso scaricare singole immagini o interi libri?

È possibile scaricare, completamente o in parte, quasi tutte le nostre copie digitali in formato PDF. Si prega di seguire queste indicazioni: 1. Acceda al menù di ciò che è stato digitalizzto; 2. Prema “clic” su PDF-Download nel riquadro in alto a sinistra, sotto il titolo, o in alto a destra sopra il logo della Bayerische StaatsBibliothek; 3. Selezioni la grandezza del download (la preimpostazione indica sempre il valore complessivo). Il numero di dati si riferisce alle immagini, non a eventuali dati di pagine o fogli di lavoro nelle stesse opere digitalizzate; 4. Confermi, premendo Si, che utilizzerà il file scaricato esclusivamente per motivi privati o scientifici; 5. Inserisca la chiave di download a quattro cifre, che è nella casella grigia accanto al campo di inserimento. Essa viene generata nuovamente per ogni download. È quindi possibile richiedere il download. A seconda della portata della distribuzione, il file richiesto può richiedere diversi secondi. Una volta che il file PDF è pronto, appare l´icona “aprire PDF” o “scaricare PDF” in cui è specificata anche la dimensione del file. Ora, è possibile aprire il PDF o salvarlo. Si prega di notare che per motivi tecnici esiste una quota di download per utente (indirizzo IP), che prevede un massimo di 10 download ogni 24 ore.

Perché qualche volta le opere digitalizzate sono di cattiva qualità, incomplete o illegibili?

La Bayerische StaatsBibliothek si impegna, all´interno dei tanti progetti di digitalizzazione, a mantenere uno Standard elevato. Questo è possibile solo nell´epoca della digitalizzazione di massa. Tuttavia, numerosi progetti di digitalizzazione sono condotti in collaborazione con Partner esterni e, per motivi legati ai costi, è garantito solo un controllo di qualità automatico. A questo proposito, lo scopo è mettere su Internet, a disposizione degli utenti, molte opere digitalizzate, gratis e nel minor tempo possibile. In ogni caso, noi siamo pronti a migliorare le opere digitalizzate incomplete o che presentano errori. Data la grande quantità di immagini digitalizzate (superiori a un miliardo) che ci danno da gestire, per queste ultime non possiamo fare lo stesso. Confidiamo nella vostra comprensione. Inoltre, si prega di considerare che la raffigurazione delle immagini delle nostre opere digitalizzate dipende anche dalle impostazioni dei relativi macchinari: quindi si prega di ricalibrare il Monitor o la stampante.

Se nelle raccolte digitali dovessi trovare libri illegibili, incomprensibili o con errori, cosa dovrei fare?

Ci aiuti a rimuovere gli errori: li descriva accuratamente, indicando anche il titolo e l´indirizzo Web completo del libro (si può copiare l´indirizzo dalla finestra del Browser) e poi li invii all´indirizzo e-mail: Digitale.Bibliothek@bsb-muenchen.de. La Bayerische StaatsBibliothek si impegna, all´interno dei tanti progetti di digitalizzazione, a mantenere uno Standard elevato. Questo è possibile solo nell´epoca della digitalizzazione di massa. Tuttavia, numerosi progetti di digitalizzazione sono condotti in collaborazione con Partner esterni e, per motivi legati ai costi, è garantito solo un controllo di qualità automatico. A questo proposito, lo scopo è mettere su Internet, a disposizione degli utenti, molte opere digitalizzate, gratis e nel minor tempo possibile. Ma si noti per favore, che noi siamo pronti a migliorare le opere digitalizzate incomplete o che presentano errori. Data la grande quantità di immagini digitalizzate (superiori a un miliardo) che ci danno da gestire, per queste ultime non possiamo fare lo stesso. Confidiamo nella vostra comprensione. Tuttavia, in quanto utente, le è sempre possibile richiedere via ERato una nuova digitalizzazione di un´opera (anche di una singola pagina). Si prega di considerare, però, che la raffigurazione delle immagini delle nostre opere digitalizzate dipende anche dalle impostazioni dei relativi macchinari, quindi si prega di ricalibrare il Monitor o la stampante.

Se nelle raccolte digitali dovessi trovare libri illegibili, incomprensibili o con errori, cosa dovrei fare?

Ci aiuti a rimuovere gli errori, descrivendoli accuratamente, indicando anche il titolo e il completo indirizzo Web del libro (copiare dall'indirizzo della finestra del Browser) e poi li invii alla Digitale.Bibliothek[at]bsb-muenchen.de.

Cosa fare se un´offerta digitale del MDZ non è indirizzabile o contiene una segnalazione di errore?

Ci aiuti a eliminare l´errore, descrivendolo accuratamente e inviandolo all`indirizzo e-mail Digitale.Bibliothek@bsb-muenchen.de.

Voglio usare le scansioni delle collezioni digitali in una pubblicazione a parte o su un sito web. Come devo agire?

Si prega di utilizzare il nostro modulo d'ordine e specificare la causale. Osservare, per favore, i nostri diritti di riproduzione. Questi prevedono un eventuale riutilizzo commerciale, soggetto a tassa. I file di immagini vengono forniti dopo la ricezione del pagamento. Così è data da parte nostra la l´autorizzazione per la pubblicazione, ma un´autorizzazione per una pubblicazione autonoma non è possibile.

Vorrei utilizzare le scansioni delle collezioni digitali per un mio progetto o per un mio sito. Cosa dovrei attenzionare?

La preghiamo di utilizzare il nostro modulo di ordinazione e specifichi lo scopo d'uso. Presti gentilmente attenzione ai termini e alle condizioni di riproduzioney. Qualunque utilizzo destinato a fini commerciali è soggetto ad approvazione e al pagamento di tasse.

Ho bisogno di scansioni dalle collezioni digitali per una mia ricerca scientifica. Posso richiederle a voi?

Se per lei è sufficiente la versione PDF delle nostre opere digitalizzate, può riutilizzarle volentieri per fini scientifici o privati. Inoltre, se ha bisogno di una migliore qualità, noi possiamo, sotto determinate condizioni, metterle a disposizione immagini con una qualità migliore. Si prega di contattarci via e-mail all´indirizzo: Digitale.Bibliothek@bsb-muenchen.de. Tuttavia, questo servizio non è possibile se si desidera inserire le immagini in una pubblicazione. Per il riutilizzo in pubblicazioni, vedi sopra.

Vorrei utilizzare immagini di alta qualità come operatore commerciale. Come funziona?

Si prega di compilare il nostro modulo d'ordine e specificare la causale. Si prega di osservare i nostri diritti di riproduzione. Qualsiasi uso commerciale delle nostre opere digitalizzate è soggetto ad autorizzazione e a pagamento. La fornitura di file di immagini avviene dopo la ricezione del pagamento. Così è data da parte nostra la l´autorizzazione per la pubblicazione, ma un´autorizzazione per una pubblicazione autonoma non è possibile. In alcuni casi, potrebbe essere necessario un permesso speciale per l´uso commerciale delle nostre opere digitalizzate. Siamo lieti di rispondere a tutte le sue domande relative al riutilizzo delle nostre opere digitalizzate. Per favore, ci contatti all´indirizzo e-mail: Digitale.Bibliothek@bsb-muenchen.de.

Cosa prova che si tratta di una vostra pubblicazione?

Inserisca nella sua pubblicazione le seguenti informazioni come garanzia:

  • La dimostrazione di provenienza “Bayerische StaatsBibliothek München”
  • La sottoscrizione della relativa opera nelle nostre collezioni.
  • La pagina o il rispettivo numero di foglio della relativa copia nell´opera.

Possiedo un vecchio libro. Posso farlo digitalizzare al MDZ?

Generalmente per la digitalizzazione il MDZ non prende materiale proveniente da privati. Si focalizza sui contenuti della BSB con lo scopo di fornire offerte di informazione scientifica su Internet. Tuttavia, per progetti di tipo scientifico, è possibile effettuare delle cooperazioni con altre istituzioni ( ad esempio nel contesto di un terzo progetto finanziato), per cui anche materiali provenienti da aziende straniere vengono digitalizzati. L'obiettivo è sempre quello di avere la pubblicazione delle opere digitalizzate, generalmente prive di costi, su Internet.

Ho un vecchio libro che vorrei vendere, potreste valutarlo?

Come istituzione statale, non è consentito stimare il valore dei libri né al MDZ né alla Bayerische StaatsBibliothek. Si consiglia di consultare un antiquario di fiducia.

Se avessi in mente un mio progetto di digitalizzazione, cosa dovrei tenere in considerazione? Mi potreste dare dei chiarimenti?

La MDZ offre consulenza sulla realizzazione dei progetti di digitalizzazione e di sviluppo, in particolar modo per le digitalizzazioni di massa e per la qualità di stampa. Chieda pure, noi la aiutiamo con piacere.

08.08.2013

Novità

Nuove aggiunte alle collezioni digitali

Nuove aggiunte alle collezioni digitali

Nuove aggiunte alle collezioni digitali

Aggiornato ogni giorno: Nuove aggiunte alle collezioni digitali della Biblioteca di Stato Bavarese. Libri online: 1.093.783

[31.05.2015]

neuLa cronaca del mondo di Jans der Enikel

Un frammento della Cronaca del mondo di Jans der Enikel (14 ° secolo)

neuDa Sulzbach a Tel Aviv

Una piccola selezione di opere digitalizzate nel contesto dalla attuale esposizione

Altre aggiunte recenti

Altre aggiunte recenti

zur Homepage der BSB

V. 3.7.2 | 15.04.2015